ᱥᱮᱨᱟ ᱨᱩᱥᱤ
ᱱᱚᱠᱥᱟ

Best Design Russia ᱨᱩᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱠᱟᱹᱞᱟᱹ, ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱛᱷᱟᱯᱚᱛᱭᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟ. ᱨᱩᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱟ ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱮᱨᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨᱤᱡ ᱦᱟᱦᱟᱲᱟᱜ ᱱᱚᱠᱥᱟᱠᱟᱨ, ᱠᱟᱹᱞᱟᱹᱠᱟᱨ, ᱟᱨ ᱥᱛᱷᱟᱯᱚᱛᱤ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱯᱮ.

ᱥᱮᱨᱟ ᱨᱩᱥᱤ ᱱᱚᱠᱥᱟ

ᱥᱮᱨᱟ ᱨᱩᱥᱤ ᱱᱚᱠᱥᱟᱠᱟᱨ, ᱱᱚᱠᱥᱟ-ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱩᱯᱟᱹᱭᱤᱡ ᱨᱩᱥᱤ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱯᱮ.

Alexey Danilin ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Phantom Integrated Lamp, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Phantom Integrated Lamp

Alexey Danilin ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2021 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Irina Burtseva ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Freeze Jewellery transformer set., A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Freeze Jewellery transformer set.

Irina Burtseva ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2021 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Alexey Danilin ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Shell Sofa, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Shell Sofa

Alexey Danilin ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2021 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Barb Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Barb Perfume Branding & Package, A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Barb Perfume Branding & Package

Barb Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Ekaterina Smolina ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Birdies Collection of brooches, A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Birdies Collection of brooches

Ekaterina Smolina ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Ekaterina Elizarova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Alien 3.0 Boudoir table, A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Alien 3.0 Boudoir table

Ekaterina Elizarova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱥᱚᱝᱥᱠᱚᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Alexander Vorontsov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Auroom Lighting System, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Auroom Lighting System

Alexander Vorontsov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Anna Muratova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Laround Website, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Laround Website

Anna Muratova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱣᱮᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Larisa Zolotova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Victoria Calvatone 3D Visualisation, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Victoria Calvatone 3D Visualisation

Larisa Zolotova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱠᱚᱢᱯᱤᱩᱴᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Elena Starostina ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Lady Already Premium Brand for Kids, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Lady Already Premium Brand for Kids

Elena Starostina ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Stanislav Zainutdinov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Loffting Apartment, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Loffting Apartment

Stanislav Zainutdinov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Timur Bazaev ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Rame Puro Metallic Sculptures, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Rame Puro Metallic Sculptures

Timur Bazaev ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Anna Kravchenko ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Lada 2050 ArtBook, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Lada 2050 ArtBook

Anna Kravchenko ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Oksana Belova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Bird Floor Lamp, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Bird Floor Lamp

Oksana Belova ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Evgeny Arinin ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Sequenti Studio Flash Light, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Sequenti Studio Flash Light

Evgeny Arinin ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱯᱷᱚᱴᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱤ ᱩᱯᱠᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Pitch Creative Engineering Bureau ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ The Heart Of Siberia Urban Lighting Show, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

The Heart Of Siberia Urban Lighting Show

Pitch Creative Engineering Bureau ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Oksana Kashkovskaya ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Wine Africa Limited Edition, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Wine Africa Limited Edition

Oksana Kashkovskaya ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2020 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Anastasia Krylova & Maria Tvardovskaya ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Russian Design Pavilion Program of design events, A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Russian Design Pavilion Program of design events

Anastasia Krylova & Maria Tvardovskaya ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2014 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱛᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Dmitry Pogorelov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Servvan Robotic vehicle, A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Servvan Robotic vehicle

Dmitry Pogorelov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2014 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱭᱚᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Grigory Malitskiy & Maria Malitskaya ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Angle Washbasin, A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Angle Washbasin

Grigory Malitskiy & Maria Malitskaya ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2014 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱮᱱᱤᱴᱟᱨᱤ ᱣᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

12 points ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Glazov Corporate identity, A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Glazov Corporate identity

12 points ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2014 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Nikolai Tsupikov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Reed Wall Lamp, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Reed Wall Lamp

Nikolai Tsupikov ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2019 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

Daria Kwon ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Bliss Thai Brand Identity, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

Bliss Thai Brand Identity

Daria Kwon ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2019 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

REPORT DESIGN LLC ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ INGRAD Annual Report 2019 Preparing of the Annual Report, A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ

INGRAD Annual Report 2019 Preparing of the Annual Report

REPORT DESIGN LLC ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2019 ᱨᱮ ᱨᱩᱥᱤᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ

ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱟᱨ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱞᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱱᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ, ᱟᱞᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲᱞᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱛᱮᱫ ᱠᱚ ᱨᱩᱯᱮᱫᱟ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱨᱚᱲᱵᱚᱲ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ, ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱢᱮᱱᱮᱡᱟᱨᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱨᱚᱲᱵᱚᱲᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ. A' Design Award ᱡᱤᱛᱟᱹᱣ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰᱠᱚ ᱪᱮᱞᱠᱟ ᱚᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱢᱮ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ

ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞᱠᱚ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ, ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱩᱞ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱞᱟ, ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ, ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱣᱥᱚᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ, ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱠᱚ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥᱯᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ, ᱟᱞᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱛᱮᱞᱮ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱹᱜᱩᱭᱮᱫᱟ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ

ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ

A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱛᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮᱫᱟ. ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱢᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱚᱣᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱚᱨᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱚᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ

ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱚ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱚᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱡ ᱥᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱜᱩᱱ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ. ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱚᱨᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱚᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ

ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱚ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱢᱟᱫᱷᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟᱠᱚ, ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱚᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱱ ᱧᱮᱞᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ

ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱢᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰᱠᱚ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱩᱫᱽᱡᱚᱜᱽ ᱟᱨ ᱜᱟᱶᱛᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱨᱩᱢ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ, ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱨᱯᱚᱨᱮᱴ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ. ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱵᱨᱟᱱᱰᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱠᱚᱢ.

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞ

ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞ

ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱚᱭᱞᱤᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱫᱤᱥᱟᱹᱠᱚ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱞᱟ, ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ, ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱚᱭᱞᱤᱠᱚ, ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱵᱚᱫᱷ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱫᱤᱥᱟᱹᱠᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ.

Very Creative Network

Massive Outreach

Massive Outreach ᱮᱰ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ

ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ, ᱟᱨᱴ, ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵ, ᱤᱱᱚᱵᱷᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮ ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱞᱚᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱫᱩᱠᱴ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱹ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱭᱟᱯᱚᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱢᱚᱥᱚᱱ ᱢᱮ᱾

Massive Outreach ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
IDNN

IDNN ᱟᱱᱛᱨᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ

ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ 100 ᱞᱟᱹᱠᱷᱤᱛ ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱠᱟᱱ ᱯᱨᱚᱫᱩᱠᱴ ᱠᱚ, ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱟᱨ ᱤᱱᱚᱵᱷᱮᱥᱚᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱡ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱞᱟᱜ ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱨᱮ᱾

IDNN ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱛᱟᱢᱟ?

ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ A' Design Awards ᱨᱮ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ, Best Design Russia ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹᱭᱚᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ.

ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ